Grâce au Rotary de Laval, je peux réalisé un rêve : partir un an dans un pays qui m'est inconnu ! Cette aventure, je l'ai préparé longtemps avant de partir...maintenant j'y suis et c'est incroyable ! C'est chaque jour une découverte...d'une personne, d'un paysage, d'un lieu, d'une coutume, d'un mot !!! J'ai décollé le 23 août 2010, traverser l'Atlantique pour arriver dans un nouveau pays : le CANADA, plus précisément Kamloops (dans la région de Vancouver) !

C'est parti pour un an de découvertes, de fun et de rencontres...

dimanche 27 février 2011

Un long week-end de quatre jours !

Jeudi, j'étais malade. J'ai du rester à la maison parce que je me sentais vraiment pas bien. C'était la première fois que je tombais malade au Canada. En ce moment, beaucoup sont malades. J'ai passé ma journée à dormir. Mes parents d'accueils m'ont appelé du travail pour savoir comment j'allais et ma grand-mère d'accueil est venue me voir. Je me sentais mieux en fin d'après-midi. Ma soeur Tati m'avait fait des dessins à l'école! J'ai trouvé ça très mignon. En début de soirée, Dorys, Tati et moi sommes allées à l'école de Tati pour un diner qui était organisé. Tati a gagné un gâteau en participant à cake walk. Ensuite, Wes, Zander, Tati et moi sommes allés chez l'une des tantes de Dorys pour fêter l'anniversaire d'un cousin.

Vendredi 25 février, nous sommes allés faire Laser Tag avec Dorys, Tati et sa copine, ses cousins, une amie et moi. J'ai ADORE ! C'était ma première fois et je me suis beaucoup amusé. Ensuite, je suis allée au cinéma et au mall avec une amie. J'ai perdu mon portable au mall. Je m'en suis aperçue le lendemain matin. J'ai appelé le mall pour savoir si il l'avait trouvé et je suis allée dans tous les magasins pour savoir si ils l'avaient. Aucun ne l'avait. Quand j'ai appelé Jim (mon premier papa), il a été super avec moi et a stoppé mon téléphone.

Dimanche 27 février, je suis allée à la piscine avec ma soeur et sa copine pour les babysitter ; puis je suis allée chez une amie.

mercredi 23 février 2011

J'aime l'école, j'aime ma vie...

Surprenant, mais vous allez l'entendre me le dire : au Canada, l'école s'est particulièrement cool ! Je pense tout d'abord que finir à trois heures de l'après-midi est une très bonne idée. Ca permet aux élèves d'avoir du temps libre pour faire ce qu'ils aiment, pour voir leurs amis, pour pratiquer un sport ou bien pour faire leurs devoirs ! Et deuxièmement, je trouve ça bien de pouvoir chosir nos matières. 

Hier après-midi, je suis allée faire de l'escalade avec ma classe d'Adventure Tourism. J'ai escaladé quelques murs mais après quelques-uns, j'étais vraiment fatiguée...essentiellement mes bras. Je ne sais pas si c'est à cause de mon poignet ou bien si je n'ai tout simplement pas suffisamment de forces dans mes bras. Aujourd'hui, en adventure tourism, deux étudiants de TRU nous ont donné une présentation sur le matériel nécessaire pour aller skier en backcountry. C'était intéressant.

Après l'école, aujourd'hui, je suis allée rejoindre des amis dans le centre-ville. Puis nous sommes allées chez une amie pour la soirée. J'ai passé une très bonne après-midi.

lundi 21 février 2011

Et c'est parti pour un week-end de folies !

Vendredi, je suis partie à Revelstoke, une ville à 3h de Kamloops. Un rotarien d'un autre club de Kamloops m'a conduit là-bas. Il est venu me chercher à l'école à 11h45. Dans la voiture, il y avait Nikki (rotarienne venant de Phillipines) et deux outbounds (Lara et Evon). Lara part l'année prochaine en Argentine et Evon part en République Tchèque.

Nous sommes arrivés vers 15h. Nous avions un hôtel que pour nous. Quand nous sommes arrivés, nous avons rencontré les outbounds du Canada. Ceux des Etats-Unis n'étaient pas encore arrivés. Nous partagions une chambre avec 4 personnes. J'étais avec les outbounds qui partent en France l'année prochaine. Je n'ai pas vraiment profité de la chambre ou de mon lit ce week-end...j'étais tellement contente de revoir tout le monde. La dernière fois que nous étions ensemble, c'était début décembre. Nous avons tous reçu un tee-shirt en arrivant. Nous l'avions signé pendant le week-end.
Après le diner, nous avions une activité appelé Goofy Olympics. Nous étions par équipe. Mon équipe était orange et nous avons remporté la plupart des activités. Nous étions les vainqueurs. Nous avons remporté une médaille en tissu. Les activités étaient rapides et marrantes. Nous devions par exemple machouiller un chewing gum et faire une bulle le plus vite possible ou bien nous devions se passer un bonbons cuillère par cuillère... !
Ensuite, nous sommes allées dancer. Il y avait un DJ et une piste de danse...le nécessaire pour une dance party !
A minuit, nous avions un snack avec hot dogs, pizza, et/ou poulet. Puis, nous pouvions rester dans la salle à manger ou dans les chambres ou dans le hall.
Nous étions plus libre que la dernière fois ce week-end. Nous n'avions pas de couvre-feu et nous pouvions aller dans nos chambres à l'heure qu'on voulait. Nous en avons donc profité et nous n'avons pas dormi de la nuit...pour la plupart.

Le samedi matin, après deux heures de sommeil, nous avions une réunion. Le réveil s'est fait vers 7h pour petit déjeuner. Les outbounds et inbounds avaient des réunions différentes. La notre portait sur le bus trip et le programme organisé pour cette semaine qui se passera en mai. Nous sommes très excités.
Après le déjeuner, nous sommes allés faire du tubing et nous avons fait la plus grosse bataille de boules de neige. C'était super. Nous nous sommes beaucoup amusés. Le temps était superbe ; nous avons eu beaucoup de chance...décidément nous en avons de la chance ! Il y avait un grand ciel bleu et le paysage était incroyable.
Après les activités à l'extérieur et une bonne douche chaude, nous avions un cours de chant ; nous chantions des chansons accompagnés de la guitare. La chanson apprise devait être chantée le samedi soir devant les adultes.
En fin d'après-midi, nous préparions les sketchs pour le soir. Nous devions exprimer dans un sketch le bien, le mal et l'horrible pendant notre expérience. Nos équipes étaient formés par pays. J'étais avec une autre française et 4 autres canadiennes qui viennent en France l'année prochaine. C'était très amusant à faire. Nous avons exprimé et exagéré les clichés canadiens et français.
Après le diner, nous avons fait les sketchs devant les adultes et les jeunes. Tous étaient très marrant et très créatifs. Tout le monde était très inventif.
Puis, nous avons fait la fête, parlé et dansé toute la soirée et toute la nuit ! Je n'ai pas dormi...au moins c'est plus simple pour se réveiller...je n'avais pas à le faire! A minuit, nous avions le même snack que la nuit précédente ce qui nous permettait de rester éveillés !

Puis dimanche matin, la journée que tout le monde redoute... Nous devons nous dire aurevoir. Nous nous reverrons en Avril. Nous avons passé un AWESOME weekend ! C'est tellement agréable de tous se retrouver et de rencontrer de nouvelles personnes...j'adore !

Je ne vous cache pas que dimanche, j'étais très fatiguée. Arrivée à la maison, j'ai fait une petite sieste et en me réveillant je suis allée voir Tati et je lui ai posé ces différentes questions :
- Est-ce l'après-midi ou le matin ?
- Est-ce que j'ai loupé l'école ?
- Sommes nous dimanche ou lundi ?
Eh oui ! J'étais complètement perdue...je pensais avoir dormi toute la nuit et m'être réveillée seulement que le lendemain.
Dimanche, après ma courte sieste, le frère de Wes (le plus jeune) est arrivé à la maison. Je ne l'avais pas encore rencontré. Il a fait un échange en France il y a quelques années (à Bordeaux).
J'avais quelques devoirs à faire dimanche après-midi aussi.

Lundi...dur de se réveiller. Je suis allée au cinéma en début de soirée avec Tati voir Gnoméo et Juliette. C'était marrant.

jeudi 17 février 2011

La semaine de l'amour !

A l'école, c'est la semaine de l'amour et de la sympathie ! Lundi, c'était la St Valentin ; mardi, nous devions porter des teeshirts cools et drôles et nous avions des autocollants (WOW; fantastiques...) pour ceux qui en avaient un ! Mercredi, c'était Wellwishes : nous devions être gentils avec tout le monde...ça n'a pas changé pour moi...hahaha ! Jeudi, c'était la journée de la pensée : des sucettes étaient distribuées dans les coulois avec des proverbes ou des faits imprimés sur les batons. Demain, c'est la journée de Hi 5 !

mercredi 16 février 2011

En savoir plus...

Comment je vis ? Comment est ma famille actuelle ? Je ne vous ai pas vraiment parlé de ma famille.

Ma famille actuelle est ma seconde famille. Je suis ici depuis début Décembre. Je suis la grande soeur dans cette famille et pour moi, c'est une grande différence ; je suis la dernière à la maison en France ! J'aime être considérée comme une grande soeur ; c'est une super expérience ! J'agis vraiment comme une soeur : si ils sont vraiment énervants (n'oubliez pas leur âge) , je me permets de leur dire !

Ma soeur, Tatiana, de 8 ans est très proche de moi et c'est réciproque. Nous sommes très souvent ensemble et parfois je la babysitt. Nous cuisinons ensemble...pas toujours très bien mais le principal c'est d'essayer. Nous partagons beaucoup de bons moments ensemble : nous écoutons de la musique ensemble, faisons des jeux de société, ... ! Je l'adore !

Mon frère, Zender, de 14 ans est un peu différent. Il est plus interessé par l'ordinateur que par la vie familiale mais il parle beaucoup. Je rigole bien avec lui aussi ; on se fait beaucoup de blagues...mais qui aime bien, châtie bien ! Il a besoin d'attention mais ne le montre pas vraiment. Il est très intellingent mais n'étudie pas vraiment pour l'école. Il aime embêter Tati!

Dorys et Wes travaillent mais ne rentrent pas très tard. Ils rentrent entre 17h30 et 18h30. Ils rentrent en général avant 18h. Dorys prépare le diner et Wes prépare le petit-déjeuner et le déjeuner pour l'école. Ils recoivent du monde à la maison le samedi soir en général. Ils ne font pas beaucoup d'activités le weekend et le soir après le travail. Je les aime bien, je le sens à l'aise avec eux. 

Nous ne savons pas trop quand je vais changer de famille mais ils m'ont demandé de rester plus longtemps. Je ne sais pas si ça va être possible parce que j'ai normalement deux familles après eux.   

En savez vous plus sur ma famille maintenant ?  

lundi 14 février 2011

Réflexion !

"Beaucoup de gens me demandent ce qui te plait tellement dans le fait d'être au Canada. Pourrais tu me donner tes réponses ?" , me demande papa.


Voici ma réponse :

J'aime le Canada parce que les paysages sont incroyables : contraste entre montagne/batiments + rivière/ routes ! J'aime les gens en BC parce qu'ils sont ouverts et aimable.
J'aime l'expérience que je vis parce que rencontrer des gens du monde entier, rencontrer des gens qui ont vécu des expériences uniques, c'est fantastique.
J'aime ce que je vis parce que voyager quand on a 17 ans, c'est s'ouvrir et s'enrichir ! Je dois faire face à des difficultés parfois (plâtre) mais chaque jour est une découverte ! Maintenant, je fait parti du Canada en quelque sorte.
Je n'ai pas encore eu la possiblité d'aller à Vancouver ou de vraiment voyager mais j'ai entendu dire que les paysages de la Colombie Britannique sont les plus beaux du Canada.
L'école est moins difficile et donc j'ai le temps de sortir!

J'ai juste copié-collé ma réponse que j'ai envoyé à papa. Je l'ai écrite très spontanement et je suis certaine que je peux dire beaucoup plus de choses. Je voulais vous donner une idée de mon enthousiasme avec une réponse claire et courte.

Valentine's Day : love, chocolate and hugs...

Aujourd'hui, lundi 14 fevrier, c'est la St Valentin. Au Canada, c'est un jour qui semble important surtout dans les magasins. Il y a des publicites et des chocolats en forme de coeurs partout depuis quelques semaines. Pas tres motivant pour les celibataires.

J'ai eu un cookie par une copine, des chocolats et des cartes par des amis et des profs. C'etait plus un jour ou tout le monde aime tout le monde et on en profite pour offrir des petits cadeaux. Ma soeur Tatiana avait glisse un mot dans mon lunch bag...trop mignon! Dorys avait achete des cupcakes pour le dessert.



A l'ecole, la semaine derniere, nous pouvions achete des cartes pour des amis, ecrire a l'interieur et les offrir lundi avec un chocolat. Toutes les cartes etaient distribuees dans la matinee. J'en ai recu deux. L'ecole etait tres impliquee dans cette fete et avait meme prevu un jeu en rapport avec cette journee. Nous recevions un mot sur un bout de papier. Sur ces papiers etait indique un mot qui faisait parti d'un duo ; j'etais M's de M&M's. Je devais trouver mon partenaire M. Le but etait de demander a chacun leur nom. J'ai trouve deux partenaires, je suis chanceuse parce que toute l'ecole participait donc pas tres facile de
trouver! J'ai vraiment rigole en jouant. Quand on trouvait notre partenaire, on avait deux chocolats.

La journee est bientot fini mais les calins ne s'arreteront pas...

dimanche 13 février 2011

Nice week :)

Jeudi après l'école, je suis allée en ville voir des amis puis je suis allée à la gym. Je ne suis toujours pas inscrite, j'y vais donc gratuitement ; il y a des problème avec le paiement. Je dois essayer de régler ça. 
Jeudi, c'est aussi le jour où j'ai reçu le paquet de mes parents envoyé pour Noel...enfin !

Vendredi soir, je suis allée à TRU avec Dorys et Tati. C'était le dernier jour de la semaine internationale. Il y avait de la musique, des danses, de la nourriture traditionnels. J'ai même dansé à la fin. Tati et moi sommes passés sur le grand écran...gênant ! 
Ensuite, j'ai rejoint des amis au cinéma. Nous voulions voir une comédie mais il n'y avait plus de place ; nous sommes donc allés voir un film d'horreur.

Samedi matin, j'ai parlé avec mes cousins et mes tantes. Je n'avais pas vu ma tante Madile et ses enfants depuis plus de 5 mois ; ça m'a fait plaisir de les voir...à la caméra biensûr !
L'après-midi, j'ai rejoint deux amies ; nous avons passés la journée ensemble.  

Dimanche, je n'ai pas fait grand chose. J'ai fait mes devoirs ; j'en ai un peu plus avec mon nouveau semestre : demain contrôle en espagnol ! J'ai passé la journée avec ma famille à la maison et j'ai cuisiné avec Tatiana. Les deux précédents gateaux que j'avais fait étaient ratés ; j'ai fait une troisième tentative et celle fois-ci, c'était la bonne. Le résultat était bien...comme quoi, il ne faut jamais abandonner ! Nous avons bien rigolé parce que mon papa ne me croyait pas quand je lui ai dit que je l'avais fait ! Haha !

mercredi 9 février 2011

GRANDE NOUVELLE !

Grande nouvelle, je tape à nouveau avec mes deux mains ! J'ai enlevé mon plâtre mardi matin après la réunion Rotary! Je peux enfin réutiliser ma main droite progressivement ! C'était bizarre de l'enlever et de revoir ma peau! J'aurais peut-être préferé de pas la revoir...ma peau pelait beaucoup. Je dois essayer de me réhabituer à utiliser ma main droite : pour manger, pour prendre des objets... ! J'avais un bandage hier pour essayer de cacher mon horrible poignet mais je ne l'ai pas porté aujourd'hui !

Lundi, après les cours, je suis allée voir un match de basket à mon école avec Sarah. Une amie de Merritt (une ville à 45min de Kamloops) venait jouer à l'école contre notre équipe. L'équipe de Sa-Hali est vraiment très forte ; que ce soit celle des filles ou des garçons ! Ils ont écrasé l'autre équipe. J'aime vraiment regarder le basket, je trouve ça cool !  

Mardi, j'ai enlevé mon plâtre...je le répète parce que c'est très important ! :)  Je suis allée à l'hopital et Steve (un docteur rotarien) me l'a enlevé gratuitement.

Mardi soir, je suis allée à la gym et ensuite, je suis allée au cinéma avec une amie pour voir : "No strings attached". J'ai adoré ce film...j'ai beaucoup rigolé !

dimanche 6 février 2011

Weekend, weekend... !

Vendredi, je suis allée chez une amie (Jane). Elle faisait une soirée avant son départ. Elle part au Japon ce mois-ci mais est du Canada. J'ai dormi chez elle parce qu'elle habite près de l'école et le samedi matin, je devais me rendre à l'école à 7h30 pour aller à Sun Peaks !

Samedi, nous avions une journée ski avec tous les étrangers dont les nouveaux qu'on avait pas tous eu l'occasion de rencontrer ! J'avais rencontré la plupart avant cette journée. Il n'y a pas beaucoup de nouveaux ;  une dizaine à Kamloops ! Les nouveaux sont de Brésil, d'Allemagne et d'Asie...toujours aucun français ; ce n'est pas plus mal ! J'ai passé une excellente journée samedi. J'y suis allée que pour aider mes profs et pour voir mes amis parce que j'ai toujours mon plâtre! Je n'ai pas voulu essayer de skier avec mon plâtre...même si j'aurais pu! J'ai pris des photos, marché dans le village, préparer le déjeuner... ! Le temps était incroyable...un grand soleil et un ciel bleu ; nous avions presque trop chaud ! A chaque fois que l'on va à Sun Peaks avec l'école, le temps est génial !



Le ciel vers 7h30...trop beau!




Je ne pouvais pas skier mais j'encouragais tout le monde à le faire...même les débutants !

LUNCH ! Je retrouve mes amis ! A gauche : Lili, une nouvelle brésilienne !


La chaise, trop grande...pourquoi pensez vous ça ?

Oh trop mignon...il ne bougeait ; il faisait presque la pause pour que je le prenne en photo!



Samedi soir, nous avions un diner à la maison avec des amis de Dorys et Wes et une partie de la famille! Les cousins de Tati et Zender étaient là aussi! Le frère de Wes a dormi à la maison ; il vient de Vandrehoof (à 7h de Kamloops).

jeudi 3 février 2011

I LOVE CANADA !

J'adore le Canada, je commence comme ça parce que mon plus récent cauchemar était à propos de mon départ. J'ai rêvé que je devais rentrer en France parce que je n'avais plus de familles d'accueil et que je pleurais tous les soirs parce que je voulais qu'une seule chose : revenir au Canada et revoir mes familles et mes amis ; mes parents ont donc decidé de m'envoyer dans une famille d'accueil en France ! Je suis désolé maman et papa ; je suis impatiente de vous revoir mais pas tout de suite, tout de suite, laissez moi encore un peu de temps ou alors vous pouvez venir au Canada ; ça marche aussi !

Lundi 31 janvier, j'ai commencé mon nouveau semestre !
J'ai repris l'espagnol, c'est très bizarre de reparler espagnol ; je vais devoir me réhabituer ; parfois, j'utilise la prononciation anglaise avec des mots espagnol ; je met le "u" anglais dans un mot espagnol ! J'ai perdu mon vocabulaire mais ça va vite revenir. J'aime ma classe ; nous sommes un petit groupe et c'est mieux pour apprendre une langue.
En anglais, nous sommes très nombreux (beaucoup de canadiens et quelques étrangers). Ma prof est la femme d'un rotarien , elle est stricte mais gentille. Nous avons un projet à faire cette semaine : faire la biographie d'un camarade de classe.
En girls in motion, nous sommes que des filles (ainsi que la prof). Nous allons faire du sport entre filles comme par exemple fitness, muscu, yoga, vélo, randonnée... ! Je suis contente parce que je connais la majorité des filles et elles sont très gentilles. Ma prof est la meilleure amie de Lorraine (ma première maman).
En Adventure Tourism, nous sommes très peu : pas plus de 10 ! Nous allons faire des activités à l'extérieur ; comme par exemple escalada, vélo, rafting, randonnée, camping... Je suis très impatiente de faire ces activités. Nous ferons pas ça chaque cours ; la plupart du temps, nous resterons en classe et nous travaillerons sur le tourisme et la sécurité... !
Changer de semestre, c'est comme le premier jour de l'école ! Toutes les matières et les camarades de classe sont différents. C'est une bonne chose de pouvoir rencontrer de nouvelles personnes ou de se retrouver avec des amis !

Mardi 1er février (eh oui...déja février...crazy !), j'avais une réunion Rotary. Steve devait regarder mon poignet...ou plutôt mon plâtre mais il devait partir avant la fin et n'a donc pas eu le temps de s'en occuper. J'ai reçu un Tee-shirt de mon Rotary Club! Il y avait une super ambiance, comme d'habitude.
Après l'école, je suis allée à la gym. C'était la première fois que j'allais là-bas. Beaucoup de mes amis l'ont fait pendant le premier semestre ; j'ai donc voulu essayer. J'ai un pass gratuit pour une semaine pour essayer. J'adore travailler là-bas ; ça me fait beaucoup de bien. Je travaille avec les machines (il y en a beaucoup). Quelques amis vont là-bas aussi, ce qui me permet de continuer et de pas me sentir trop seule.
Ensuite, Wes est venu me chercher et nous sommes allés au restaurant...trop bon !

Jeudi, c'était le nouvel an chinois, japonais et coréen. Les asiatiques de l'école avaient donc préparés des spécialités de leur pays et les ont distribués dans le self à la pause déjeuner. Nous avons également eu une enveloppe rouge et la mienne disait : vous allez être riche...WOW ! J'ai également eu mon nom en chinois ; ils travaillent avec les prononciations et non pas les lettres.



J'ai reçu LA carte rouge...la meilleure qui me correspond bien :)

Mon prénon en chinois...ce n'est pas tout à fait Chloé mais Choloé

Après l'école, je suis allée à la gym avec quelques amis. Je suis restée jusqu'à 18h et ça m'a fait beaucoup de bien.